Bulletin. Elections fçs: co-voiturage

Le 2nd  tour de l'élection présidentielle française se déroulera à Washington DC

le samedi 6 mai


Jean-Dominique LeGarrec, notre consul honoraire nous informe

qu'il est trop tard pour faire établir une procuration

mais si vous etes inscrits au consulat de WashingtonDC

il est peut etre encore temps de trouver un co-voiturage,

contactez nous et nous essayerons de vous mettre en contact...

=====================================================================


Les pages internet du site du Consulat Général qui donne des informations sur les élections 2017

se trouvent à l’adresse suivante :

http://www.consulfrance-washington.org/spip.php?rubrique174


Pour voter vous pouvez...

-avoir deja donné une procuration dans votre commune en France

- donner une procuration de vote à un résident français de Pittsburgh qui votera en votre nom au bureau de vote. Pour ce, il faut prendre rendez-vous avec le consul honoraire Jean-Dominique Le Garrec auprès duquel vous pouvez remplir une procuration officielle. [consul.fr.pit@verizon.net  412-726-5893]

- Contactez nos conseillers consulaires à Washington DC Olivier Piton: ojrpiton@gmail.com ou Monique Curioni monique.curioni@gmail.com afin qu'il vous trouve quelqu'un qui portera votre procuration
Bien sur prenez-vous y bientot

- Vous rendre à Washington DC pour voter en personne dans des bureaux de vote officiel.


Certaines personnes se rendent à Washington pour les 2 tours, d'autres préfèrent donner une procuration pour un des 2 tours et se rendre à Washington pour l'autre tour.

 

Vous pouvez bien sur vous rendre à Washington par vous-même mais Jean-Dominique LeGarrec et le CFP vous proposent de faire du co-voiturage avec des Français de la ville qui, moyennant un partage des frais d'essence, se porteront volontaires pour  conduire pour l'un des 2 tours sinon les 2.


Utilisez les données ci-dessous pour vous inscrire auprès du CFP:

1 er tour - 22 avril

Conducteur avrilC1=

je conduirai à Washington-DC en aller et retour dans la même journée

j'habite dans le quartier__________ & Je peux véhiculer __# de personnes

 

Conducteur avril C2=

Je conduirai à Washington-DC pour un trajet avec une nuit sur place- depart le 22 avril et retour  le 23 avril.

J'habite dans le quartier_________ & je peux véhiculer __# de personnes

 

Passager avril P1

je cherche une voiture pour Washington-DC pour un aller-retour dans la même journée

J'habite dans le quartier _______ & nous serons ___#  personnes

 

Passager avril P2

je cherche une voiture pour un aller-retour à Washington-CD sur 2 jours du 22 avril au 23 avril

J'habite dans le quartier _______ & nous serons ___#  personnes



2nd tour - 6 mai

 

Conducteur mai C1=

je conduirai à Washington-DC en aller et retour dans la même journée le 6 mai

j'habite dans le quartier__________ & Je peux véhiculer __# de personnes

 

Conducteur mai C2=

Je conduirai à Washington-Dc pour un trajet avec une nuit sur place- depart le 6 mai et retour  le7 mai.

J'habite dans le quartier_________ & je peux véhiculer __# de personnes

 

Passager mai P1

je cherche une voiture pour Washington pour un aller-retour dans la même journée le 6 mai

J'habite dans le quartier _______ & nous serons ___#  personnes

 

Passager mai P2

je cherche une voiture pour un aller-retour à Washington sur 2 jours du 6 au 7 mai

J'habite dans le quartier _______ & nous serons ___#  personnes

 

Eexamples

VOTRE NOM:____________

je choisis l'option avril C1 (j'habite dans le quartier ______ et je peux véhiculer #___ de personnes)

et l'option mai P2 ( nous serons 2]

ou

je remplierai une procuration pour avril;
pour mai, je choisis l'option maiP1 (je suis tout seul; j'habite dans le quartier_________)


===============================================================================================================

En été 2016 la directrice du Centre Francophone 
eut l'honneur d'être invitée par Paul Guggenheimer 
dans son excellente emission de radio 
"Essential Pittsburgh sur WESA 90.5fm

Voici le lien avec l'enregistrement
et même quelques details en plus ajoutés hors antenne (dans le texte)

http://wesa.fm/post/duquesne-jumonville-pittsburgh-has-rich-history-french-influence


In July Benedicte, our directrice was invited by Paul Guggenheimer to speak in his WESA  "Essential Pittsburgh"
 
about Bastille Day & other topics
Here is the link with the recording and even a little more information added off air. (in the text part)
http://wesa.fm/post/duquesne-jumonville-pittsburgh-has-rich-history-french-influence


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
==============================================
En 2012 notre
 ex- Présidente Bonnie Adair Hauck,
a reçu
le prix Anthony Papalia pour l'année 2012 qui récompense l'Excellence en éducation.



Bravo Bonnie!

--------------------------------------------------------------------------

in 2012  she was awarded the  Anthony Papalia Award for Excellence in Teacher 
Bravo to our President Bonnie Adair Hauck!