Association à but non-lucratif qui vise à accueillir 
et  divertir la communauté francophone locale & ses amis.
Non-profit organization for the local French speaking community & its friends

L'équipe organisatrice du CFP au complet

vous souhaite une...


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le CFP présente une grande variété dans l'age de ses membres et leur pays d'origine.
 Quelques américains, une polonaise, un senegalais et un français figurent sur cette photo 
De plus une personne ici ne parle pas Français mais ce n'est pas un probleme du tout!
The French Cultural Center features a large range of different ages and different nationalities:
On this picture we have some Americans, a polish lady, one born in Senegal and one French guy.
In addition one of these members does not speak French which is totally ok with us.

==========================================

Evénements à venir
15 janvier après-midi:
notre Fête annuelle de la Galette des Rois

$15/pers & BYOB Freixenet bouteille noire ou St Hubert "Champagne"
RSVP avant le 10 au soir: cfpittsburgh@gmail.com



----------------------------
Fin novembre, notre "Beaujolais Nouveau Party" 
fut une belle réussite grace à l'accueil de nos amis Frederic et Lori. 
Les 63 invités etaient tous enchantés même si cette année le Beaujolais etait un peu quelconque!
 
 
Youssef notre "Barman"pour la soirée, Benedicte et Loreline
Marcella, Latifa, Myriam, Michèle et Mari'
=========================================================================

En juillet, Benedicte, directrice du Centre Francophone 
eut l'honneur d'être invitée par Paul Guggenheimer dans son excellente emission de radio 
"Essential Pittsburgh sur WESA 90.5fm
Voici le lien avec l'enregistrement
et même quelques details en plus ajoutés hors antenne (dans le texte)

http://wesa.fm/post/duquesne-jumonville-pittsburgh-has-rich-history-french-influence


In July Benedicte, our directrice was invited by Paul Guggenheimer to speak in his WESA  "Essential Pittsburgh"
 
about Bastille Day & other topics
Here is the link with the recording and even a little more information added off air. (in the text part)
http://wesa.fm/post/duquesne-jumonville-pittsburgh-has-rich-history-french-influence


===============================================================================================
Mission du CFP



Notre équipe de bénévoles travaille pour assurer l'accueil de la communauté francophone de la ville.
Nous organisons aussi des événements qui permettent à cette communauté de se retrouver et de parler Français mais nous accueillons avec grand plaisir ceux qui ne parlent pas Français aussi.
(Nous ne occupons pas de trouver des logements aux nouveaux arrivants)
Par contre informez nous de votre arrivée et nous vous enverrons  par email le "Bien vivre à Pittsburgh" un document plein de bonnes adresses et petites info utiles! 
Contacter la directrice Benedicte :  email

                                                                       le CFP

existait deja dans les années 70 sous le nom de 'French Cultural Center'.  
Mais lors de la "reouverture" du Centre nous avons opté pour le nom
Centre Francophone
qui correspond mieux aux réalités culturelles d'aujourd'hui et à notre mission. En utilisant le thème de la Francophonie, nous tenons á montrer que le Centre n'est pas reservé aux Français de France mais s'adresse bien à vous tous nés dans un pays francophone et aussi à nos amis qui ne sont pas nés francophones mais le sont devenus pour le plaisir de s'exprimer en Français.


It is with great pleasure that the team of the
 Centre Francophone de Pittsburgh or CFP welcomes you! 
The CFP volunteers' goal is to entertain, welcome and help when possible the French speaking community of Pittsburgh and its friends, (we will be glad to welcome whatever your level of French is and even you really not have to  speak French at all)

Our mission is to promote French language but moreover French culture from any French speaking  country or region and to encourage as much as possible the interactions between the French speaking community and the city as a whole.

 Please contact Bénédicte our director:  email

This non-profit organization is not quite a new entity;

it existed before under the legal name French Cultural Center of Pittsburgh and 

it was only dormant for several years. 

We decided to use the new name FRANCOPHONE because in French Français would have the limited meaning of "from France". 

A Francophone is anyone who speaks French. All our French speaking 

friends are welcome: French speakers from French speaking countries

but also all the lovers of French language from this country (or from any other countries who live here).


Membres fondateurs & du Conseil


Myriam Gau,  présidente.France
Elisa Vettier, Vice présidente, USA
Tess Kirchner, Vice presidente, USA
Bénédicte Barlat, Directrice. France
Jean Pierre Collet President Honoris Causae. France
Jean Dominique Le Garrec. vice president Honoris Causae. France
Youssef Kadri. France
Mathias Barlat, Franco-Americain
Loreline Bessière, chargée des Activités Familiales
 





Nous sommes tous bénévoles /  We are all volunteers


Parrains et marraines du CFP


Alizé Barthe. France + contact Acadie. Webpage editor
Bonnie Adair Hauck Ph.D.,  USA

Julie Crisafio. USA. Vice Presidente AATF -PA
Joel Le Gall. France.
Christine Frechard. France. Activités culturelles et artistiques
Michele Shuey. France. 
Elisabeth Dorkhom- Pologne.
 
Jacqueline Dougherty. Belgique
Marc Snyder, Ph.D. :  professeur, ebooks.  email
Pierre Zuber. Suisse.
Valérie et Jean-Jacques Sène. Sénégal. 
Par ailleurs Valérie est professeur á l'Ecole du Samedi
Theo et Marie-Louise Rectenwald. USA+ Cote d'Ivoire.
Jack et Mari Schuman. USA + Venezuela.....
William & Lilian Hartman, USA
Françoise et German Barrionuevo France & Argentine
Jacques Millard, France
Joe Barack, Usa- Liban